JATAL
اسم المستخدم يجب أن يكون باللغة العربية فقط عند التسجيل
0 تصويتات
7 مشاهدات
في تصنيف سوق عمل الترجمة بواسطة
يا ريت لو حدا بيقدر يساعدني. أجاني شغل فيديو للترجمة حوالي 20 دقيقة يحتاج إلى الترجمة المرئية subtitle بس ما عمري اشتغلت فيه من قبل ولا بعرف البرامج المطلوبة ومو حابب أعتذر عن الشغل.. بإيش بتنصحوني..بس يا ريت بسرعة وشكراً مسبقاً.

1 إجابة واحدة

0 تصويتات
بواسطة (130 نقاط)
أفضل برنامج Camtasia وفي برنامج VisualSubSync وعملياً أي برنامج اسمه video editor بعمل الترجمة المرئية. بالتوفيق.
مرحباً بك في ملتقى المترجمين في الأردن. هنا يطرح مترجمو الأردن أسئلتهم ويجيبون عليها. اسم المستخدم باللغة العربية فقط.
...